纵览国内外，名导演“水土不服”翻车的不在少数，最近轮到了郑晓龙。
这位曾执导过《渴望》《北京人在纽约》《金婚》《甄嬛传》等大热国产剧的导演，其新作《图兰朵：魔咒缘起》招致争议。
姜文、关晓彤、胡军主演，苏菲·玛索特别出演，但目前票房仅过1800万元，豆瓣评分3.4分。
豆瓣截图
有网友将其与《阿修罗》和《上海堡垒》相提并论。还有网友以“甄嬛体”调侃道：“郑晓龙，那年杏花微雨，《甄嬛传》带给我的一切美好，我现在都已还清了，从此你我，两不相欠。”
豆瓣截图
《图兰朵：魔咒缘起》为啥成了网友口中的烂片？
画面无美感？
先看看造型，留着双马尾和小扫把刘海的大汗（姜文饰）。
视频截图
穿着白色纱裙、抹着蓝色眼影的元朝公主图兰朵（关晓彤饰）。
《图兰朵：魔咒缘起》剧照
头戴王冠、有甜美笑容的马尔维亚王后（苏菲·玛索饰）。
视频截图
穿着盔甲、一脸认真的泊炎将军（胡军饰）。
《图兰朵：魔咒缘起》剧照
光看造型，就产生一种割裂感，几个人演的仿佛不是一部片子。有演宫廷片的，有演武侠片的，有演权谋片的，中西文化的碰撞，首先在视觉上似乎都并未达成一致。
熟悉《图兰朵》故事的人应该知道，它为国人所知，主要得益于意大利作曲家贾科莫·普契尼创作的同名歌剧。
歌剧讲述了元朝时期的公主图兰朵，为了报复外族男人曾对祖先犯过的罪行，给所有前来求婚的异国王子出了三道谜语，只有答对才能娶她，否则便会被处死。
流亡至中国的鞑靼王子卡拉夫，被图兰朵的美貌吸引，不顾反对去猜谜。卡拉夫猜对了谜底，但图兰朵却反悔。这时卡拉夫表示，公主若在天亮前猜出他的名字，他宁愿受刑。
图兰朵把他的父王及侍女柳儿抓住严刑拷问，柳儿为保护王子自尽身亡。柳儿的死震撼了冰冷的图兰朵。天亮了，图兰朵尚未知道卡拉夫的名字，卡拉夫以一吻融化了图兰朵冷漠的心，并将真名告诉了公主。图兰朵被卡拉夫所征服，不仅没有说出他的名字，还愿意嫁给他，并称呼他为“爱”。
就是这样一个故事，称得上是“出口转内销”的典型，也被称为西方人想象中的东方传奇故事。
《图兰朵：魔咒缘起》海报
魔幻虐恋+异域传奇+宫廷权谋？
但这么一个古老的故事，如何改编成电影？
据媒体报道，20年前，郑晓龙就决定拍摄《图兰朵》电影，还曾与编剧王小平就剧情改编讨论多年。
结果是，《图兰朵：魔咒缘起》较歌剧更增添了一股魔幻色彩，整部片子都围绕一个最强外挂“三色镯”展开。图兰朵不是因为报复才设下谜题，而是受到了“三色镯”的诅咒。
视频截图
图兰朵与王子相爱，但两人之间却有灭族之仇。前期她不爱他，后期他不爱他，最后突然达成和解。因为他们有了共同的敌人，叛变的将军，他是全片最大的boss。
视频截图
魔幻虐恋+异域传奇+宫廷权谋，要素很齐全，但整体却让人大呼救命。整个片子更像一个俗套、没什么逻辑的童话故事，男女主角莫名就相爱了，观众知道他们相爱，但感觉不到他们相爱。
台词也略显糟糕。女主角问，蓝色是什么颜色？男主角说，世上有一种小花也是蓝色的，叫勿忘我。
视频截图
大将军莫名其妙就练成了金刚不坏之身，莫名其妙就谋反了，谋反的方式是把一堆炸药搬到了宫中，谁知被偷换成了烟花。大将军好像愣头青，明明知道只有公主的血能杀死他，还一路追着公主打，想不失败都难。
至于姜文扮演的大汗，好似游离在剧情外，只是一心扮演没什么头脑的宠女狂魔。
视频截图
主创还贪心地在片中增加了烟花的桥段。最后男主角带着烟花的配方旅行世界，很多国家都学会了做烟花。有网友评价，整部片子落到此处，让人始料未及，不知道的还以为是烟花科普宣传片。
国产魔幻大片=烂片？
能看出主创对《图兰朵：魔咒缘起》赋予的心血，但效果一般也是真的。除了故事的逻辑漏洞、审美上的落后，以及制作上的粗糙外，其实更应反思的是，当下的观众想看什么样的“魔幻巨制”。
是只追求技术吗？是只看大咖演员吗？是有逼真的特效就行吗？是有宏大场面就可以吗？
从梁家辉、刘嘉玲、吴磊主演的《阿修罗》，到张艺谋坐镇，马特·达蒙、刘德华等一众明星参演的《长城》，还有《封神传奇》《西游记之大闹天宫》等等，国产魔幻大片似乎已成为“烂片”的代名词。
为什么？不说电影工业体系和技术问题，单说故事核心就难以使本土观众共情。创作者与其想着如何把电影做得像“大片”，不如好好思考下怎么在魔幻中讲好故事。（中国新闻网 记者 袁秀月）
延伸阅读：
盘点近年豆瓣评分低于4分的国产电影
1、《三笑之才子佳人》
豆瓣评分3.9
《三笑之才子佳人》由郭德纲担任总导演，并与姚笛搭档主演的一部喜剧电影，影片改编自民间广为流传的爱情故事《三笑姻缘》。
该片讲述江南大才子唐伯虎与无锡华鸿山太师婢女秋香的恋爱故事。该片于2010年5月7日在中国上映。
2、《谋杀似水年华》
豆瓣评分3.9
《谋杀似水年华》是由陈果执导、杨颖、阮经天、张超、热依扎、郝蕾、黄觉等联合主演的爱情悬疑电影。该片于2016年2月14日在中国大陆上映。
影片改编自蔡骏的同名小说，讲述了田小麦在父亲的破案笔记上发现了一桩与自己的初恋和失忆都有关的悬案，于是开始调查这桩谋杀案，最终找出真相的故事。
3、《谜巢》
豆瓣评分3.5
《谜巢》是由大河影业扬州有限公司、极光影业国际有限公司等公司联合出品的动作冒险电影，由金波·兰道执导，李冰冰、凯南·鲁兹、吴尊、凯尔希·格兰莫领衔主演。
该片讲述了生物科技公司研究员卢克失踪后，卢克的姐姐嘉为营救卢克组建搜救队伍，前往古墓探险的故事。
4、《上海堡垒》
豆瓣评分2.9
《上海堡垒》是根据江南同名小说改编的科幻电影，由滕华涛执导，鹿晗、舒淇领衔主演，石凉、高以翔、王宫良、王森、孙嘉灵主演。
该片讲述了未来世界外星黑暗势力突袭地球，江洋追随女指挥官林澜进入上海堡垒成为一名指挥员，与灰鹰小队一起迎战外星侵略者的故事。
5、《阿修罗》
豆瓣评分3.0
《阿修罗》是由宁夏电影集团和真鉴影业联合出品的奇幻动作电影，由张鹏执导，吴磊、梁家辉、刘嘉玲领衔主演，张艺上、冯嘉怡、董琦、明道、多布杰等联袂出演，于2018年7月13日在中国上映。
该片讲述了阿修罗王为找回洞察之头的灵魂重灭天界，派出“尸婆罗”入六界遍寻万里，找到洞察之头“如意”并带回阿修罗界后发生的一系列故事。
6、《下一任：前任》
豆瓣评分：2.8
《下一任：前任》是由陈鸿仪、邱晧洲执导，郭采洁、李东学、郑恺主演的爱情片。
该片讲述了从小到大情路坎坷的女孩林心恬，总是将现任男友变成前任男友，最终在完美情人吾川和初恋男神黄克群两位追求者中抉择，找到真爱的故事。
7、《九龙不败》
豆瓣评分：3.0
《九龙不败》是天马影联影视文化（北京）有限公司和博纳影业集团股份有限公司等联合出品的剧情片。由陈果执导，张晋、刘心悠、安德森·席尔瓦、郑嘉颖等主演。该片于2019年7月2日在中国上映。
该片讲述了香港干探九龙在率队调查一起女警连环凶杀案的过程中发生的一系列故事。
8、《唐伯虎点秋香2019》
豆瓣评分：2.8
《唐伯虎点秋香2019》是由王晶监制的古装电影，由陈浩民、甄琪、邱意浓、林子聪、陈百祥、郑佩佩、苑琼丹等主演。由晶艺电影事业有限公司、映美传媒出品，上海印心影视传媒有限公司、上海杠杠影视文化有限公司、上海一孤广告有限公司联合出品。2019年1月25日优酷上映。
9、《大轰炸》
豆瓣评分：2.8
《大轰炸》是由萧锋执导，刘烨、布鲁斯·威利斯、宋承宪、范伟、马苏、张钧甯、张帆、陈伟霆、车永莉、吴刚、冯远征、耿乐、涩谷天马、谢霆锋等联袂出演的战争历史片。2018年10月26日，该片在美国以网络上线的形式上映。
该片讲述了1938年2月到1944年12月，日本侵略者对重庆实施了六年零十个月的无差别轰炸期间，重庆市民向死而生、乐观坚强的抵抗精神以及年轻的中国飞行员与日本航空兵展开殊死激战，保家卫国血洒长空的英勇故事。
10、《神探蒲松龄》
豆瓣评分：3.8
《神探蒲松龄》是由严嘉执导，刘晓光监制的古装奇幻喜剧片，由成龙、阮经天、钟楚曦、林柏宏领衔主演，林鹏、乔杉、潘长江、苑琼丹、luu brothers、姜嫄联合主演，于2019年2月5日在中国内地上映。
该片讲述了一代文豪蒲松龄执阴阳判化身神探，与捕快严飞联手追踪少女失踪案，从而牵扯出一段旷世奇恋的故事。
本文综合：中国新闻网、百度百科
图片来源：片方剧照、电影截图、豆瓣截图