很多人不知道蛋挞的读音 爱蛋挞的你读对了吗?
2021-12-19 14:37:22
【很多人不知道蛋挞的读音】网友对蛋挞读音的讨论登上了热搜。这两个字你读啥音?
【资料图】【图文无关】葡式蛋挞 新华社记者 张金加 摄
事实上,“蛋挞”原来不读dàn tǎ,它的正确读音是dàn tà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。之所以不少人读三声,可能与中国台湾地区所称“蛋塔”在影视作品中传播有关,实际上,它们都是对英语Egg Tart的音译,即一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼。
责任编辑:王潇璐