5月10日，朴赞郁导演，汤唯、朴海日主演的电影《分手的决心》再次发布预告。影片中，汤唯的流利韩语引起了关注。网友们纷纷评论道：“演员就是要靠原声台词。”此前的第一版预告中，汤唯的“眼神演技”也引起了讨论。目前该片在网络上关注度极高。（封面新闻记者刘可欣）

延伸阅读：

语言天赋！汤唯都会说什么语言？

电影《分手的决心》作为汤唯主演的第二部韩国电影，故事讲述了一位刑警海俊（朴海日饰）在调查一起发生在山上的意外死亡事件时，遇到了死者的妻子瑞莱（汤唯饰），两人相遇后，前者对后者持有怀疑的同时又产生好感，从而展开故事。朴勇宇将饰演与瑞莱有关的主要人物。电影在侦探片和爱情片类型上相结合形成独创性的剧情片，同时还加入了独到的场面调度，所以备受期待。

据悉，《分手的决心》将于6月29日在韩国上映。同时，影片已入围第75届戛纳国际电影节主竞赛单元，影片主演汤唯、朴海日届时也会赴戛纳为影片宣传造势。（1905电影网）

汤唯全程韩语出演朴赞郁新片，流利又自然，网友赞其有语言天赋。

而网友们也对汤唯的语言天赋很是羡慕，甚至还有人列出了汤唯会的语言：普通话、英语、江浙话、上海话、粤语，再加上韩语，说她是个语言小天才也不为过。

但再好的天赋，也是需要后天的努力的。汤唯曾经在伦敦留学，她当时为了学英语，就连每天上下班路上的时间，都要用来听读英文。当别人用英文向她打招呼，问她：“去哪儿”，她不回答，反而重复对方的问题，以此来纠正自己的发音。